◆暗がりから牛 Kuragari kara ushi.
- 解釈：物の区別がはっきりしないたとえ。また動作が鈍くて、はきはきしないときにも用いる。
- Literal：It is a cow from a dark place.
- Interpretation：It is ill to drive black hogs in the dark. Distinction of a thing does not attach it. It has blunt operation.
- 類義：暗闇（くらやみ）から牛を引き出す。暗闇の牛。